onsdag, maj 27, 2009

Finally!

Uppsatsen är nu klar och inskickad till Universitetet.
Sköööönt!
Nu är det bara seminariet kvar nästa lördag, den 6 juni.
På självaste Nationaldagen.

Nu ska jag ta och åka till jobbet några timmar.
Fixa lite grejer innan jag ska vara långledig!

Ha en skön ondsag!

måndag, maj 25, 2009

6 frågor!

Jenny kom med en liten lista som hon undrade om jag ville svara på, och nu när jag har lite mera tid än förut så är det ju klart att jag hänger på den.

1. Vad äter du mest för mat?
Oj oj, vi försöker ju äta så allsidigt som möjligt, men nötköttet här i USA är fantastiskt. Tänk bara en grillad T-bone steak. Det är mumsigt det. Med grillade grönsaker till. Och ett gott vin!

2. På kalas, är du den som sitter kvar vid bordet eller hjälper du till att duka av?
Det beror på, ibland sitter jag kvar och ibland hjälper jag till. Beror lite på vem jag är hos förstås.

3. Var sitter du mest och bloggar?
I arbetsrummet eftersom vi har en stationär dator.

4. Köper du ofta trisslotter?
Nä! Fast ibland köper maken. OCh ibland får man en i present. Vinner inte så ofta dock.

5. I vilken stad eller vilket land har du tillbringat din bästa semester?
Hmmm. Jag gillar storstadssemestrar, för där kan man göra en massa olika saker. Som Paris, New York, Dublin. Det är ställen jag skulle kunna åka tillbaka till, det är bara det att det finns så många andra intressanta ställen att åka till också. Så jag kan inte riktigt säga att jag har ett bästa ställe, än.

6. Vilken tv-kanal tittar du helst på?
ABC, Fox, BBC, HBO. Där finns bra serier och filmer, och nyheter.

Om du också vill svara på listan så är fritt fram. Lägg en kommentar hos mig bara så att jag kan titta in och läsa din lista.

Ha en trevlig tisdag alla läsare. Nu ska jag gå och lägga mig och läsa i Snö, igen. Slutet på den nalkas. Så snart kan jag skriva vad jag tycker om den.

Memorial Day weekend!

Den här helgen var det faktiskt långhelg för oss också.
Skönt!
Vi har både hunnit slappa och vara effektiva. Och ha besök!
Jag har suttit med uppsatsen nästan hela helgen, och J har läst och läst. Han håller på med sista delen av Stig Larsson och det verkar som han har svårt att lägga ifrån sig boken. ;D Känns igen kanske! Så då passade jag på att sitta och försöka få klart min text. Skickade in en version i torsdags till min handledare men eftersom det var helg i Sverige också så väntade jag mig inte svar förrän idag. Och under tiden kunde jag ju sitta och fila på formuleringar och försöka göra texten ännu bättre. Men jag har hunnit läsa annat också. Så det så!

Och idag fick jag svar från handledaren. Hon tyckte att den text jag skickat in var bra, så det var mest bara småjusteringar att göra. Vilket jag gjort idag. Och det tog hela dagen. För jag är inte så hemma i alla små finesser i Word nämligen. Som fotnotshjälpen och så. Så jag hade lagt in alla mina noter i parenteser fram tills nu. Så det var ju lite jobb att flytta om så det blev rätt. Och snyggt!

Men nu är det gjort! Och jag har också lärt mig hur man gör innehållsförteckning med hjälp av Word. Så nu är jag fena på det!

Men skönast av allt är att det känns som att jag nästan är framme nu. Nästan klar med uppsatsen. Bara en sista översyn, sen klicka på skicka, och sen är det bara att sätta sig på flyget till Sverige och vara med på seminariet.
Och när det är gjort - Då är det sommarlov!
Härligt!

Memorial day då, nä det firade vi inte. Det är ju ändå ingen svensk högtid. Så vi bara njöt av tre dagar ledigt!

fredag, maj 22, 2009

Fredagstema - Show and Tell!

Musikantas tema för idag är


Förnamn!



En stor sak. Namn.

Förnamn. Nåt som kommer först.

Alla har vi dom. En del är valda för att dom betyder nåt speciellt.

Eller för att dom är fina.

Eller för att dom gått i släkten. För ett arv vidare.

En del är korta, andra långa.

En del knasiga. En del svårstavade.

Eller svåra att uttala.

En del har bara ett namn. En del har flera.

En del har många! Som kungligheter.

En del är nationella.

Andra är internationella.

Ibland är man stolt över sitt namn.

Ibland skäms man.

Ibland byter man.

Ibland får man ett till.

Namnet är personen.

Identiteten.

Kulturen.



Namn har många innebörder och påverkar oss på olika sätt.

För en del är de bara ett namn. Som gör att andra vet vem man än. För andra blir de ett hinder, t ex om man kommer till ett annat land. Då blir det lätt så att andra känner igen en på just namnet. Personen med det annorlunda namnet. Som är så svårt att uttala. Utlänningen! Som kanske inte får det där efterlängtade jobbet eftersom dom sållade bort ansökan när dom såg ett namn som inte passade in i ramen.

Eller så blir det tvärtom. Personen som har ett så spännande namn! En intressant person med andra ord. Nån man vill veta mer om. Som gärna bjuds in i kretsen för att bli ett tillägg i vänkretsen.



Namnet har olika betydelser i olika kulturer. På vissa håll är det viktigt att ge sina barn rätt namn så att de lyckas i livet. Så att de ska vara skyddade. Namnet blir en hjälpare.

I andra kulturer är det viktigt att bära familjens namn vidare, speciellt om du är den förstfödde sonen. För oss svenskar tror jag, jag vet inte om det är så i alla familjer, att namnet mera är en igenkänningsfaktor. Nåt som gör att vi kan skilja personer från varandra, och göra oss uppmärksamma på när någon vill oss något. Det skulle ju bli lite förvirrande om vi alla hette samma namn.



Mitt namn är Ann-Kristin. Dubbelnamn. Enkelt stavat.

Det skulle inte vara svårt att stava till mitt namn när jag började skriva resonerade mamma. Men det är långt vilket resulterade i att jag alltid haft nån form av smeknamn. Konstigt nog har jag oftast kallats Anna av mina föräldrar. Och många gånger har jag såklart undrat varför dom inte bara döpte mig till Anna! Det hade ju varit mycket enklare. Men nä, dubbelnamn skulle det vara. För det har pappa. Och hans två systrar. Och mina kusiner. Och min syster. Det går liksom i släkten. Så Ann-Kristin var det. Enkelt och rakt. Men långt. Så i skolan blev det smeknamn. I alla fall när vi flyttade in till stan. Anki blev det då. Kort och lätt. Nu blev jag en stadstjej. Coolt!

Men hur mycket jag än kallades Anki så var det inte riktigt inrotat i Mig. Jag svarade fortfarande i telefon med Ann-Kristin. Och presenterade mig med det. Försökte med Anki ibland, kändes lite konstigt. Så jag expermienterade med namnet istället. Provade olika stavningar; Ann-Christin, Ann-Christine, Annki, Anki, Ankie.



Ja varianterna var många men det blev Anki som följde med. Och Ann-Kristin. Ibland funderade jag på om jag skulle byta namn när jag blev vuxen. Till nåt av mina andra namn, för ja - jag har två namn till. Jag har tre! förnamn. Ett efter mormor, och ett efter farmor.

Gunhild och Linnéa.

Linnéa gillade jag speciellt. Det var fint, vackert.

Gunhild, nja det var ju lite udda. Lite för gammaldags. Så det höll jag tyst med. Rätt länge faktiskt. Jag sa att jag hette Ann-Kristin G Linnéa (vilket jag också går under i alla offentliga brev eftersom namnet blir för långt annars). Tills en dag i 5:an när killarna i klassen på nåt sätt hade lyckats luska ut det, och det blev det vanligast förekommande namnet i meningarna på svensklektionerna. Och efter det var det inte lika känsligt längre. Klasskompisarna tyckte ju att det var coolt. Det var speciellt.



Smeknamnet Anki hängde med länge hos de bästa kompisarna. Jag fortsatte presentera mig som Ann-Kristin, det är fortfarande mitt formella namn. En del av mina kompisar från högskolan och mitt första jobb kallar mig fortfarande Ann-Kristin. Det är lite konstigt för dom att använda Anki eftersom dom inte känner mig som det. Första intrycket ni vet. Men Anki har mer och mer blivit jag. Min man kallar mig det. Hans familj. För dom har jag alltid varit Anki. På mina senaste arbetsplatser har jag varit Anki. Så det har liksom vuxit in i mig.

Och nu när vi flyttat till USA är det enklare att använda Anki. Ann-Kristin är för långt. En del tror att det är mitt hela namn av nån anledning. Ann Kristin. Förnamn och efternamn. Konstigt för även här finns ju personer som heter Kristin. Och som har dubbelnamn. Men Anki funkar bättre så det använder jag. Även om jag måste bokstavera det emellanåt. Har sett en del konstiga stavningar faktiskt. Unky? Unki?

Och uttal! Anka? Ankai? Änkai? Änki? (försökte skriva som det låter)

Fast ibland måste jag använda mitt hela namn här också. På formella papper. Men det är lite långt så det blir ofta nerkortat till Ann. Vilket funkar det också. Det är ju nästan mitt namn.

Men Anki - det är jag det. Fröken Anki!



Fast när mamma och syrran försöker sig på att använda Anki. Då blir det konstigt igen. Låter konstigt. Som att dom inte pratar till mig. Eller om mig.

I deras röster är jag fortfarande Ann-Kristin.





Kika in hos andra fredagstema-deltagare? Klicka på förnamnen nedan!



Nilla,Simone,Desiree,Annika,Anne,Petra ,Millan,Anki,Marianne , (deltar inte i temat just nu)Victoria, (deltar inte i temat just nu)Cecilia,Leopardia,StrandmammanJemayaMiaDLenaEricaMarieSaltisLiaMarinaJennieAnnaMoster MjölgumpaSparklingTainaChristelMusikantaSaraUnder ytanMarskattenEmmaVästmanländskanLena WVictoria VNorrsken och stjärnfallI am AnnikaBirgittaMaisouiInga-BrittBollebygdsbo

torsdag, maj 21, 2009

Sommarkväll!

Så känns det faktiskt idag.
Har precis kommit in från balkongen där vi åt vår middag idag.
Och satt och läste fram till nu.
Båda två!
I nästan två timmar.
Verkligen skönt att kunna göra det och njuta av att den varma årstiden är här.

Jobbade på museet idag . Hade två trevliga grupper för visning, och så efter-skolprogrammet.
En bra dag. Inte för lugn och inte för hetsig. Allt flöt på bra.

Och igår kväll skickade jag in en bearbetning av uppsatsen till min handledare.
Så att hon får läsa och ge synpunkter en sista gång innan inlämning.
Som är nästa onsdag.
Men eftersom det är helg i Sverige just nu så har jag ännu inte fått svar.
Hon måste ju få vara lite ledig hon också.
Och då kan jag ta en ledig kväll också.
Vilket var jätteskönt!
Tycker om att kunna läsa lite annat också.
Inte bara skolgrejer.
Kanske blir det en liten kik på min text innan jag går och lägger mig.
Men inte än.

Nu ska jag passa på och skriva inför temat imorgon.
Förnamn...
Undrar vad jag kan göra av det?

tisdag, maj 19, 2009

En halvtimme till blev det!

Med skrivande alltså.
Men nu ska jag gå upp och lägga mig.
Kanske läsa lite i Snö?

Kors i taket!

Godnatt!

Liten lista!

Skrivit, skrivit, skrivit på uppsatsen.
Varit hos tandläkaren.
Gör kronor som ska fästas ordentligt nästa vecka.
Hämtat en kompis på flygplatsen.
Skrivit, skrivit, skrivit på uppsatsen.
Lagat (värmt) middag.
Skrivit, skrivit, skrivit på uppsatsen.

Det är vad jag gjort idag.

Så nu är det dags att ta en paus och gå och göra sig redo för sängen.
Kanske jag går ner och skriver lite till efter duschen.
Kanske.
Nästa vecka ska det ju lämnas in.

Kommer vara så befriande när det är gjort.

Undrar vad jag ska göra med all min tid då?

lördag, maj 16, 2009

Norge lär ju fira ordentligt imorgon!

Den är ju riktigt bra ju! Äkta schlager!
Åh den som finge sätta ihop ett nytt Friskis-pass inför sommaren.
Men jag antar att flera redan tänkt på det!

Lyssna bara!



Å så ser han ju inte så illa ut heller.

fredag, maj 15, 2009

Fredagstema!

Musikanta:s tema idag är SPRÅK!

Och först tänkte jag - men vad ska jag skriva? Vadå språk? Hmmm...

Men efter att ha tillbringat förmiddagen på museet och eftermiddagen framför datorn med att jobba på min uppsats så kom några tankar som kan passa till temat.

Mitt språk är svenska. Där känner jag mig mest hemma och jag gillar att skriva och använda mitt språk. Jag gillar att formulera mig, även om det är svårt ibland. Och jaa, jag är petig. Jag är en sån där som störs av skrivfel i tidningen, och syftningsfel, och särskrivningar där det inte ska vara särskrivningar. Som skum tomte! Jag skyller det på att jag är lärare och jag har läst mycket i mina dar. Men det är kanske bara ett larvigt drag hos mig, nåt som stör mig mer än andra. Men jag har svårt för att läsa texter där det är mycket "fel" och det tar tid för mig att skriva offentliga saker, eller sånt som ska lämnas in och bedömas av nån annan.

Så, det som ska formuleras just nu är alltså en B-uppsats i historia. Jag valde ämnet Isländska sagor som källor till historien. Låter säkert torrt för en del, men de nordiska sagorna är nåt som jag alltid gillat så det var liksom det ämne som kändes roligast av alla de som kunde väljas bland. Uppgiften går ut på att jämföra olika forskares syn på hur sagorna kan användas som källor till historien och eftersom kursen jag går är en distanskurs från Göteborg så kom ett problem upp redan från början. Hur skulle jag få tag i den? Jag kan ju inte låna böckerna i Göteborg! Och att köpa dem alla går inte heller, alldeles för dyrt. Vad gör man då? Ja tack och lov så valde vi ett land där vi faktiskt förstår språket rätt bra. Jag menar alla svenskar har ju pluggat engelska sen senast i 4:e klass. Så jag känner mig rätt hemma på att läsa engelska. Och jag kände mig hyfsat duktig på att prata det också, mer om det sen. Som tur var med den här uppsatsen så har mycket av forskningen bedrivits på engelska och också översatts till engelska så jag har kunnat låna nästan alla böcker på biblioteken här i stan.

Hur hänger nu detta ihop med temat då undrar ni?

Jo det ska jag tala om. Att kombinera språk, jag menar använda dom parallellt, är inte det lättaste. Och det var detta jag tyckte passade med temat idag. När jag sitter och läser all denna litteratur till uppsatsen så sker det på engelska, men jag antecknar på svenska! Och jag formulerar uppsatsen på svenska! Inte konstigt att jag börjat göra konstiga ordvändningar när jag skriver, och inte kan översätta rätt. Ibland blir det svengelska, eller konstig ordföljd. Och det stör mitt språkordningssinne!! Jag kommer aldrig mer skratta åt svenskamerikaner som pratar svengelska när dom kommer till Sverige. Jag förstår varför. Den stackars hjärnan är ju alldeles förvirrad när man blandar så där. När man är van att höra ett språk och sen försöker få in det andra så blir det kaos. Det går ju bra att använda språken var för sig, men fortfarande är det svårt att använda dom parallellt. Undrar när detta ska ändras? Hur lång tid tar det innan man växla obehindrat mellan språk? Går det nånsin?

Det där var dock om mitt skriftliga språk, det pratade språket är nästan lika svårt. Jag tyckte att jag var rätt bra på engelska när vi flyttade hit. Jag kunde göra mig förstådd och förstå de flesta konversationer. Jag tänkte mer och mer på engelska. Förde små samtal inne i huvudet, med mig själv för att träna. Och det gick rätt bra tyckte jag. Men så började jag jobba! Då blev jag tvungen att kunna uttrycka mig mer varierat till olika publiker. Jag märkte att jag inte hittade ord. Det saknades ord i mitt vokabulär! Hjälp! Så jag började läsa böcker på engelska, och tillsammans med att jag formulerade mina turer på engelska och att jag pratade mera med engelsktalande personer så har det faktiskt blivit bättre. Jag har fler ord att använda, jag kan variera mig och beskriva lite mer målande när jag gör guidade turer. Och när man har olika grupper så måste man också variera sig mera. Det är toppen! Jag lär mig mer och mer för varje dag. Faktiskt så har jag kommit till en punkt när jag mest tänker på engelska i jobbrelaterade situationer, och det har hänt att jag befinner mig mitt emellan språken. Jag blandar ord! Jag börjar på engelska och slutar på svenska, och tvärtom. Jag tar det som ett tecken på utveckling. Som att jag har lättare att uttrycka mig på mitt "nya" språk men att mitt gamla språk lurar lite i bakgrunden eftersom vi pratar det hemma. Och alla svenskar där hemma som jag snart kommer att träffa - ni får ha tålamod när jag pratar med er för det kanske blir så att detta inträffar när jag pratar med er också.

Så summa summarum, jag är så glad att vi fick chansen att flytta till ett nytt land och verkligen få prova på en annan livsstil och ett annat språk. Det är nog faktiskt enda sättet att verkligen lära sig ett språk. Man måste leva i det! Ta del i det!

Så jag undrar vad som väntar runt nästa hörn i livet. Vilket språk ska jag få prova på då? Är det franska igen? Eller kanske spanska? Vilket som - kul kommer det att bli!

Det var mitt bidrag den här veckan. Och det gick ju rätt lätt ser jag nu! Varför är jag egentligen rädd att jag inte ska ha nåt att skriva? Larvigt! Så med detta sagt så kommer nog uppsatsen att bli klar och bra också.

Ha en trevlig helg allihop!

P.S. Kanhända att det faktiskt smugit sig in några fel i den här texten , fastän jag inte gillar fel själv. Men jag hänvisar det till att jag är mitt i en språkutveckling. Så det så!


Vill ni se fler bidrag till fredagstemat är det bara att klicka på länkarna nedan!
Nilla,Simone,Desiree,Annika,Anne,Petra ,Millan,Anki,Marianne , (deltar inte i temat just nu)Victoria, (deltar inte i temat just nu)Cecilia,Leopardia,StrandmammanJemayaMiaDLenaEricaMarieSaltisLiaMarinaJennieAnnaMoster MjölgumpaSparklingTainaChristelMusikantaSaraUnder ytanMarskattenEmmaVästmanländskanLena WVictoria VNorrsken och stjärnfallI am AnnikaBirgittaMaisouiInga-BrittBollebygdsbo

lördag, maj 09, 2009

Fint besök på museet!





Igår hade vi besök av Mr. T Rex.
Som promotion för Walking with Dinosaurs som kommer till Wilkes Barre i juni.
Kul!
Speciellt som det drog en massa besökare till museet.
Dom flesta kom in och tittade på våra utställningar och deltog i de aktiviteter som vi hade den här eftermiddagen.
Och speciellt kul för eleverna på skolan i kvarteret nedanför museet.
En riktigt härlig och intensiv fredagseftermiddag!

Just nu!

Maken håller på att göra iordning grillen för kvällens middag.




Inte dumt efter en lördag på museet!

fredag, maj 08, 2009

Fredagstema - Show and Tell!

Musikanta står för maj månads teman och den här veckan är det dags att förbereda för sommarens bufféer.

Mitt bidrag är ett supergott, fräscht recept på Potatissallad!
Det är min kära svägerska som har delat med sig av det till mig, och nu för jag det vidare.
Den här salladen är inte den gamla vanliga vita, kletiga potatissalladen, utan en lite lättare en. Jag tycker den är mycket godare att ha till t ex grillat.

Potatissallad (10 - 12 personer)

3 kg potatis, gärna färskpotatis
3 dl hackad gul lök
2 strimlade purjolökar
2,5 dl stark, varm buljong
2 röda lökar i ringar
2 dl svarta oliver (utan kärnor)
gräslök

Dressing

1 dl vinäger
1 rågad tsk salt
1/2 tsk mald svartpeppar
2 msk söt senap
2 dl olja
1 dl kapris

Gör så här:
Koka potatisen. (Skala dom först om det behövs.)
Hacka under tiden löken, strimla purjon och skär rödlöken i ringar.
Rör ihop dressingen.
När potatisen är kokt, slå av vattnet och häll i en stor skål.
Häll över den varma buljongen och rör runt så att buljongen kommer på alla potatisarna.
Blanda ner lökarna och oliverna.
Häll på dressingen och klipp över gräslöken.

Som ni ser är det här en ljummen potatissallad men den är lika god kall.
Och är det nånting som man inte tycker om i receptet är det ju bara att utesluta det.

Receptet ger en stor sats och därför passar det här bra vid stora kalas. Som bufféer!
Hoppas att det ska falla någon i smaken. Och kära svägerska, jag hoppas att jag skrev receptet rätt. Annars får du rätta!

Ha en trevlig fredag allihop!


Andra deltagare i fredagstemat:
Nilla,Simone,Desiree,Annika,Anne,Petra ,Millan,Anki,Marianne , (deltar inte i temat just nu)Victoria, (deltar inte i temat just nu)Cecilia,Leopardia,StrandmammanJemayaMiaDLenaEricaMarieSaltisLiaMarinaJennieAnnaMoster MjölgumpaSparklingTainaChristelMusikantaSaraUnder ytanMarskattenEmmaVästmanländskanLena WVictoria VNorrsken och stjärnfallI am AnnikaBirgittaMaisouiInga-BrittBollebygdsbo

tisdag, maj 05, 2009

Busy, busy...

Förra veckan var det alldeles fullt upp för min del.
Därav inget bloggande.
Bara jobb och pluggande!

Och helgen spenderades i Philadelphia med goda vänner.
Så då blev det ingen uppdatering då heller.
Och inget Fredagstema!

Men nu så.
Nu kommer en uppdatering en uppdatering,
och några bilder.
Valborgsmässoafton firas ju inte här.
På vissa ställen med många svenskar och lång svensk historia finns i och för sig brasor, som i Philadelphia och Washington D.C. Men inte här!
Istället var vi på Cowboy-bar! Låter lite udda kanske, men det var för att samla in pengar till Susan G. Komen och bröstcancerföreningen. Den här tillställningen hölls på en bar som heter Spurrs och vi hade kvällen till ära skaffat oss cowboyhattar.
Så här ser J ut i sin! (tyvärr lite dålig kvalitet eftersom alla bilderna tagits med mobilkameran!)

Några country-artister var det ju där också förstås.
Hon heter Sarah Buxton, men vad killbandet heter kommer jag faktiskt inte ihåg.
Men dom var rätt bra.



På fredagen, 1 maj, åkte vi till Philadelphia.
Jag åkte ner redan på förmiddagen för jag skulle till universitetsbiblioteket och kolla in en bok för min uppsats. Måste säga att Temple University är riktigt fint, fast det ligger i ett lite suspekt område. Jag hade fått höra att jag inte skulle vara där på kvällen. Och det var jag inte...
...för vid halv sex åkte jag till hotellet och där mötte J och dom andra svensk-amerikanerna upp.
Vi hade bestämt att ha en upplevelse-helg i stan så på fredagskvällen gick jag och J, och J & L (J vår vinlärare!) på en modern asiatisk restaurang, Buddakan, och åt en fantastiskt god middag. Alla rätter serverades så att man skulle kunna dela. Så vi fick smaka fyra olika förrätter och fyra olika huvudrätter. Och till det valde så klart J goda viner! Mmmm, vilken kväll!
Den avslutades med att vi mötte upp resten av gänget på en pub där vi kunde sitta ute och njuta av kvällen.
På lördagsmorgonen var jag och J, och J & L uppe tidigt (ska sägas att det tog emot lite för det blev inte så tidigt i säng kvällen före!!!) för att vara lite kulturella. Vi åt frukost på hotellet och sen bar det av mot Independence Hall. Där fick vi veta mycket intressant om hur det gick till när USA:s konstitution skrevs och hur den första presidentöverlämningen gick till. Tyvärr var det lite regnigt på förmiddagen så det var bra att det mesta var inomhus.
Independence Hall!
Vi kikade såklart på Liberty Bell också.
Namnet myntades av Abolitionisterna i Pennsylvania, som var den stat där förrymda slavar kunde få en fristad innan Inbördeskriget.
Efter en fika vid 12-tiden hade regnet gett sig och vi bestämde oss för att ta en promenad till Rocky-trappan. Vi orkade inte gå riktigt hela vägen dit utan tog en taxi.
Ni ser ju själva hur trötta de andra var!
Men utsikten från trappan vid Philadelphia Museum of Art är inte dum. Så det gjorde inget att det blev lite vila där. Vi gick dock tillbaka till Chestnut street och åt en sen lunch på Caribou, en fransk liten bistro. Efter det blev det en stunds vila på hotellet, sen lite shopping - byxor för J, klänningar för mig - innan vi mötte upp resten av vårt gäng för middag på The Chart House nere vid floden. Det ska vara en fin restaurang sägs det men vi blev besvikna på maten. Motsvarade inte alls förväntningarna, och definitivt inte priset! Kvällen avslutades med några drinkar i hotellbaren. Och så några öl på en närliggande pub.
Söndagen bjöd på hällregn! Så efter brunch på Marathon grill tog jag och J en taxi till Franklin Institute för att kolla in Galileo-utställningen. Som var en riktig höjdare! Liksom resten av museet. Galileo-utställningen var kul eftersom det är första gången som Galileos teleskop och resten av familjen Medicis samling av tekniska prylar visas utanför Florens. (Den visas i Philadelphia nu och fram till september, och sen åker den till Stockholm runt Nobeldagen, och sen hem till Florens igen.) Vi hann se en IMAX-film om grottor och så en 3D-film om solen också innan vi var trötta. Men då hade vi varit där i lite mer än 4 timmar. Och vi hann inte se de permanenta utställningarna, så det blir förhoppningsvis fler besök där. Det var ett riktigt spännande museum tyckte vi båda!
Efter museet var det dags att hämta ut bil och väskor på hotellet och bege sig hemåt igen.
Efter en lyckad och mycket trevlig helg i storstan.
Nu är det redan tisdag. Igår jobbade jag på museet och hade två söta förskoleklasser och ett after school program, idag har jag varit hos tandläkaren och så har jag hunnit jobba lite med uppsatsen. Och så passade jag på att handla mat, och tillbehör till grillen. Den har för övrigt använts idag. Det blev hemmagjorda hamburgare! Mmmm....
Imorgon och på torsdag är också hemmadagar för uppsatsskrivande
och på fredag är det jobb igen.
Så jag lovar inte att skriva förrän tidigast till helgen.
Tills dess önskar jag er en skön vecka!